Offre d’HalloweenDes bonbons, ou on répare le film !Les trois offres sont en promotion. La licence perpétuelle vous fait économiser $30Jusqu’au 2 nov., 23:59 (heure du Pacifique)

Voir les tarifs

Flux de finition pour cours et interviews

Finaliser vos vidéos de cours et d’interview en local

Les vidéos de cours et d’interview sont souvent floues, bruitées et sous-titrées à la dernière minute. La Réparation de qualité nettoie l’image, la Réduction de bruit audio IA dégage la voix, l’Édition de sous-titres incruste ou ajoute votre fichier SRT/ASS, et le Convertisseur exporte pour chaque plateforme.

TéléchargerOuvrir l’Édition de sous-titres

Aperçus 1 s / 3 s / 5 s gratuits · sans compte

§01Pourquoi

Pourquoi les vidéos de cours et d’interview demandent une finition

  1. Les enregistrements webcam et téléphone sont souvent flous et pleins de blocs, ce qui se voit sur grand écran.
  2. Quand l’écho de la pièce ou un ronflement couvre la voix, le public décroche. Un son propre compte souvent plus qu’un surcroît de résolution.
  3. Le fichier de sous-titres existe généralement déjà, issu d’un script, d’un monteur ou d’un prestataire : il reste à le placer et à l’exporter.
  4. Plateformes de cours, sites vidéo et clients demandent chacun un fichier différent : la dernière étape est une conversion, pas un nouvel envoi.

§02Flux de travail

Une seule timeline, de la source à la livraison.

Suivez la tête de lecture à chaque étape. Chaque bloc est un module de l’app, exécuté sur votre ordinateur.

Étapes

  1. Réparation de qualité pour une image floue ou pixeliséeRéparation de qualité IA
  2. Réduction de bruit audio IA pour la voixAmélioration audio
  3. L’Édition de sous-titres pour votre fichier SRT ou ASSÉdition de sous-titres
  4. Le Convertisseur pour chaque plateformeConversion de format

§03Réglages

Réglages KwaFlux recommandés

En local avec KwaFlux

Image, voix et sous-titres sont finalisés sur votre ordinateur, puis exportés pour chaque plateforme.

Parcours en ligne classique

Envoyer le cours à un service pour le son, à un autre pour les sous-titres, puis télécharger et convertir ailleurs.

§04Étapes

Flux en trois étapes

  1. Importer le cours ou l’interview

    Ouvrez l’enregistrement et le fichier SRT ou ASS dont vous disposez.

  2. Nettoyer l’image et la voix

    Réparation de qualité pour une image floue ou pixelisée, Réduction de bruit audio IA pour la voix. Chaque passe se prévisualise gratuitement.

  3. Ajouter les sous-titres et exporter

    Dans l’Édition de sous-titres, incrustez ou ajoutez une piste activable MKV, puis exportez par plateforme avec le Convertisseur.

Finition des cours et interviews

Image nette, voix claire, vos propres sous-titres

Chaque passe se vérifie avec un aperçu gratuit de 1, 3 ou 5 secondes avant l’export du cours.

§05Plus

Autres flux de finition

Agrandir les vidéos de générateurs IA

§06FAQ

Questions fréquentes

KwaFlux crée-t-il, traduit-il ou transcrit-il des sous-titres ?
Non. L’Édition de sous-titres travaille avec les sous-titres que vous saisissez ou importez en SRT ou ASS. Transcriptions et traductions viennent de votre côté.
Puis-je retirer des sous-titres déjà incrustés dans la vidéo ?
Non. Un texte incrusté fait partie de l’image. Partez d’un master sans texte, puis incrustez de nouveaux sous-titres ou ajoutez une piste activable.
Faut-il réparer avant ou après l’incrustation des sous-titres ?
Avant. Réparez et fixez la taille de sortie, puis incrustez : le texte n’est pas traité avec l’image. Une piste activable dans un MKV évite la question.
Puis-je appliquer les mêmes réglages à plusieurs clips ?
Oui. Chargez les clips dans un même espace de travail, réglez les paramètres sur l’un, appliquez-les aux autres et exportez tout. La Conversion de format accepte aussi un dossier entier d’un coup.
Mes rushes sont-ils envoyés quelque part ?
Non. Le traitement IA tourne sur votre propre GPU et vos clips ne sont pas envoyés pour être traités — sans frais cloud à la minute ni file d’envoi. Le réseau sert à la connexion et à la vérification de licence, aux mises à jour de l’app et au téléchargement des modèles (plus le composant d’accélération GPU sur Mac), au téléchargement d’un fichier depuis un lien et aux rapports de plantage et de diagnostic décrits dans notre politique de confidentialité.

Fonctions utilisées ici

Guides et comparaisons

Ces flux utilisent la même app KwaFlux locale que la réparation de qualité IA, la conversion de format et l’améliorateur vidéo IA. Les aperçus gratuits ne demandent pas de compte ; exporter, convertir, réparer un fichier ou télécharger un fichier depuis un lien nécessite une connexion et une offre payante.

KwaFlux est une boîte à outils locale de finition média. Les fonctions disponibles dépendent de votre licence et des modules installés.