Flujo de versiones para microdramas
Versiones por idioma de un microdrama desde un solo máster
Un episodio terminado se convierte en muchos archivos: un máster más limpio, una versión por idioma y un archivo por plataforma. La Reparación de calidad arregla la imagen, la Edición de subtítulos añade el SRT o ASS de cada traductor y el Conversor se ajusta a cada plataforma, todo en tu propia estación de trabajo.
Vistas de 1 s, 3 s y 5 s gratis · sin cuenta
§01Por qué
Por qué las versiones de un microdrama se hacen en una sola estación
- 01Tras el rodaje, el trabajo está en las versiones: cada episodio necesita un máster limpio, una versión subtitulada por idioma y un archivo por plataforma.
- 02Los episodios sin estrenar son el activo. Si se procesan en tu propia estación de trabajo, no pasan por otro servicio antes del estreno.
- 03Los másteres generados por IA o de baja resolución arrastran manchas y bloques de compresión. La Reparación inteligente los limpia y restaura los rostros, que ocupan casi todo el encuadre de un drama.
- 04El procesamiento local no cobra por minuto, así que una temporada larga no se encarece episodio a episodio.
§02Flujo de trabajo
Una sola línea de tiempo, del original a la entrega.
Sigue el cabezal de reproducción paso a paso. Cada bloque es un módulo de la app y se ejecuta en tu propio ordenador.
Pasos
- Reparación de calidad: Reparación inteligente a 1080p o 4KReparación de calidad IA
- Edición de subtítulos: una versión por idiomaEdición de subtítulos
- Conversor: un archivo por plataformaConversión de formato
§03Ajustes
Ajustes KwaFlux recomendados
- Reparación de calidad: Reparación inteligente a 1080p o 4KLimpia bloques de compresión y restaura rostros en un solo paso. Revisa la peor escena antes de procesar la temporada.Abrir función
- Edición de subtítulos: una versión por idiomaImporta el SRT o ASS de cada traductor, colócalo para el formato 9:16 y luego incrústalo o añádelo como pista opcional en MKV.Abrir función
- Conversor: un archivo por plataformaH.264 o H.265 en MP4 o MOV para cada plataforma. Puedes añadir de una vez una carpeta entera de episodios.Abrir función
En local con KwaFlux
Repara, subtitula y exporta cada versión en tu estación de trabajo, sin subir el máster para procesarlo.
Flujo habitual en la nube
Subir episodios sin estrenar, esperar, pagar por minuto cada versión, descargar y empaquetar en otro sitio.
§04Pasos
Flujo en tres pasos
Importar el máster del episodio
Lleva el máster generado por IA o rodado a la estación de trabajo; ahí se queda para todos los pasos siguientes.
Reparar la imagen una vez
Aplica la Reparación inteligente a 1080p o 4K y revisa la peor escena. Luego usa «Aplicar parámetros a otros» en los demás episodios y «Exportar todo».
Subtitular y entregar
En la Edición de subtítulos, incrusta o añade el SRT/ASS de cada idioma y luego convierte al códec y contenedor de cada plataforma.
Un máster, muchas versiones
Cada versión por idioma y plataforma desde un solo equipo
Reparación de imagen, subtítulos y exportaciones por plataforma en una sola app. Revisa gratis la peor escena antes de procesar la temporada.
§05Más
Más flujos de acabado
- Arreglar vídeo casero antiguo
- Reparar y luego ampliar
- Reaprovechar para redes
- Cursos y entrevistas
- Fondo para vídeo a cámara
- Limpiar el audio de un vídeo
- Estabilizar y ralentizar
- Restaurar fotos antiguas
- Vídeo SDR a HDR
Ampliar vídeos de generadores de IA
§06Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
- ¿Puede KwaFlux quitar los subtítulos incrustados en un episodio?
- No. El texto incrustado forma parte de la imagen y la eliminación de objetos no está pensada para eso. Pide el máster sin textos y subtitúlalo.
- ¿Traduce, transcribe o dobla diálogos?
- No. Las traducciones llegan de tus traductores en SRT o ASS; KwaFlux las incrusta o las añade como pista opcional. El doblaje no forma parte de la app.
- ¿Puedo aplicar los mismos ajustes a varios clips?
- Sí. Carga los clips en el mismo espacio de trabajo, ajusta los parámetros en uno, aplícalos al resto y expórtalo todo. La Conversión de formato también admite una carpeta entera de una vez.
- ¿Se sube mi material a algún sitio?
- No. El procesamiento de IA corre en tu propia GPU y tus clips no se suben para procesarlos: sin tarifas por minuto en la nube ni colas de subida. La red se usa para iniciar sesión y comprobar la licencia, para las actualizaciones de la app y la descarga de modelos (en Mac, también el componente de aceleración GPU), para descargar un archivo desde un enlace y para los informes de fallos y diagnóstico que describe nuestra Política de privacidad.
Funciones que se usan aquí
- Reparación de calidad IAReparación inteligente: bloques, manchas y rostros
- Mejorador de vídeo IAMásteres en 1080p o 4K
- Edición de subtítulosSRT/ASS por idioma, incrustados o añadidos
- Conversión de formatoUn archivo por plataforma
Guías y comparaciones
- Mejorar audioElimina el ruido de fondo de vídeos o archivos de audio sueltos
- Cómo quitar el ruido de fondo de un vídeo — en localEl público perdona antes una imagen borrosa que un diálogo con siseo. Quita el ruido, reduce el eco de la sala y separa voces en el mismo proceso local que la imagen, sin extraer ni volver a importar el audio.
- Cómo editar subtítulos de vídeo en local — SRT/ASS, sin traducciónLa Edición de subtítulos es la herramienta local para subtítulos SRT/ASS: estilo, tiempos, incrustación o pista opcional MKV. La traducción y la transcripción no están en esta versión.
- Limpiar el audio de un vídeoLimpiar el audio de un vídeo — menos ruido, menos eco
Estos flujos usan la misma app local de KwaFlux que la reparación de calidad IA, la conversión de formato y el mejorador de vídeo IA. Las vistas previas gratis no requieren cuenta; exportar, convertir, reparar un archivo o descargar un archivo desde un enlace requiere iniciar sesión y un plan de pago.
KwaFlux es un kit local de acabado de medios. La disponibilidad depende de tu licencia y módulos instalados.